January 7, 2011

Exposition N.A.C. 2011

皆様、新年明けましておめでとうございます !!



日本人アーティストクラブ (N.A.C.) のベルニサージュには大勢の人たちが来てくれました。

階段の後ろがわに有るお部屋に私の絵が飾ってあります。

もし宜しかったら展覧会を見に来てください。1月15日までやっています。


Site de l'espace culturel Bertin Poirée


Bonne année 2011 à tous !! 
Le vernissage de l'exposition N.A.C. (Nihonjin Artist Club) 2011 s'est très bien déroulé. Il y avait beaucoup de monde au rendez-vous.
Mes deux tableaux sont exposés dans la salle derrière les escaliers.
Vous pouvez venir voir l'exposition jusqu'au 15 janvier !!


___________________________________________________

Happy New Year 2011 to all!
The opening of the exhibition N.A.C. (Nihonjin Club Artist) of 2011 went very well. There were many people.
My two paintings are displayed in the room behind the stairs.
You can come and see the exhibition until January 15th!

No comments: